კინოფილმის გადაღების დროს რომელიც არის ჰიროსიმაზე, ერთ-ერთ ფრანგ ქალს შეუყვარდება იაპონელი მამაკაცი. ეს მამაკაცი მას აგონებს პირველ სიყვარულს, რომელსაც სამწუხაროდ ცუდი დასასრული ჰქონდა.