იაპონიაში, ტოკოგაწა შოგანი ცდილობს სიმშვიდე დაურღვიოს თავის ხალხს. ლამაზი ახალგაზრდა ქალი ხდება მკვლელი, მისი სახელია აზუმი.